Сообщить об ошибке
Спасибо за сообщение об ошибке. Мы исправим её в ближайшее время.
Испанский
Подписывайтесь:
Другие представительства:
Этот старый Новый год.
Для иностранцев звучит очень странно "старый новый год". Какой же год, в конце концов – старый или новый? А для россиян это любимый новогодний праздник. Один из трех.
Теме русские новогодние праздники был посвящен вечер, прошедший в РЦНК в Лиме в субботу 14 января. Инициаторами праздника стали перуанские студенты, обучающиеся на курсах русского языка.
Ими было подготовлено чудесное видео о северных городах России с субтитрами на русском и комментариями на испанском языке, сопровождаемое оригинальной музыкой. Автор ролика - ученица культурного центра Карен Гарсия, ею же была сделана очаровательная открытка - приглашение, которая вручалась при входе. Студенты Мелани и Естаниславо прочитали новогодние поздравления на русском языке. Мы послушали музыку ученика и гитариста Луиса Фернандо. Всех удивил магический номер под названием "Пианино" в исполнении Ивана Диас. Музыкальным фоном всего вечера были русские новогодние песни из "Голубого огонька". В конце концерта все спели песню из кинофильма "Карнавальная ночь".
Пиком праздника стало угощение русскими пельменями, приготовленными самими ребятами. Но самыми интересными были беседы на русском языке, которые помогали поддерживать друзья российского центра науки и культуры в Перу - Дмитрий Сидоренков и Фелипе Руис Морено.
Девиз нашего собрания был «Надеюсь, вам понравилось. До встречи».
Выражаю благодарность за помощь моим ученикам Кристьяну Рамиресу, Гале Тушевой, Люсии Руис, Карен Гарсии, Хулио Молине и Луису Фернандо.
Заметку о праздновании старого Нового года на курсах русского языка при РЦНК в Лиме подготовила руководитель и преподаватель курсов - Лидия Юрьевна Диас.
